| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| penal code | (n.) ประมวลกฎหมายอาญา Syn. civil code, enactment |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| penal code | n. ประมวลกฎหมายอาญา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| penal code | ประมวลกฎหมายอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Boy with the red tricycle, girl with the straight hair it is illegal to leave items after hours per Indiana penal code 35-45, section 3. | ผู้ชายที่มีสามล้อแดง กับผู้หญิงผมตรง ผิดกฎหมายถ้าทิ้งของ หลังเวลาปิด ตามประมวลกฎหมายอินเดียน่า 35/45 มาตรา 3 |
| Max da Costa, violation of Penal Code 2219. Today at bus stop 34-B. | แม็กซ์ดาคอสตา, ละเมิด ประมวลกฎหมายอาญา 2219.101.1 วันนี้ที่ป้ายรถเมล์ 34-B. |
| Because, uh, y-you're both in clear violation of penal code 8.14. | เพราะ เอ่อ พวกนายกระทำการฝ่าฝืน ตามกฎหมายอาญามาตรา 8.14 |
| I can't supercede the penal code. | ฉันไม่สามารถหักล้างประมวลกฏหมายอาญาได้ คุณก็จับเขาขังเดี่ยวได้แล้วนี่ |
| Under Article 41 of the penal code, those under fourteen years of age... are not liable for their crimes. | ภายใต้มาตรา 41 แห่งประมวลกฎหมายอาญา ระบุว่า ผู้ใดอายุต่ำกว่า 14 ปี ไม่ต้องรับผิดทางอาญา |
| You are in violation of the penal code. | พวกคุณทั้หมดถูกจับแล้ว ฐานระเมิดกฏหมายข้อ.. |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 刑法 | [けいほう, keihou] (n,adj-no) criminal law; penal code; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การใช้กฎหมายอาญา | [n. exp.] (kān chai ko) EN: application of the penal code ; application of penal laws FR: application du code pénal [m] |
| กฎนิคหกรรม | [n. exp.] (kot nikkhah) EN: Sangha rules of disciplinary actions ; penal code of the Buddhist Order FR: |
| พระราชบัญญัติให้ใช้ประมวลกฎหมายอาญา | [n. prop.] (Phrarātchab) EN: Act Promulgating the Penal Code FR: |
| ประมวลกฎหมายอาญา | [n. exp.] (pramūankotm) EN: Penal Code ; Criminal Code FR: code pénal [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Strafgesetzbuch | {n} (StGB)penal code; criminal code |